Français | English | 中文

谁?

柯文老师

见到柯文的人都被她的生命活力和激情感染着,她由内而外的散发着一种积极向上的人生态度,二十多年的身心合一、神行合一的修炼,使她的身上有一种独特的气质,她身体力行地践行着中国身心文化,在她的生命状态中体现着健康、快乐、奋斗与创新。

二十年中,她在传播中国传统文化的道路上孜孜不怠,坚信“天道酬勤”及孟子所言“天将降大任于斯人,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身行”,面对无数的困难与挑战,她一往直前,绝不退缩。她开辟并在推动着一条中西跨文化传播的道路,是一位先行者和传播者。

她也是一位践行者及教育者,强调教育培训在文化传承与传播的重要性,在她创办至今二十余年的法国东方文化传播中心内一直潜心耕耘着中国文化的教育培训,创建了一系列培训学校,坚持“以术带道”的教育理念,运用理论与实践相结合的方式教授了成千上万的法国及欧洲学生,并培养了上千名气功太极教练。

她还是研究者和作家,先后在法国出版了三部中国文化方面的书籍,内容涵盖道家、养生、气功、中国文学及医学等多文化和众学科:《进入气功世界与它的哲学理论》、《静之道——用身心感悟中国文化与智慧》和《中医财富对当今世界的影响》,在法国社会产生了强烈反响。在2014年通过五年的时间,她潜心研究,认真总结在法国的教育培训经验,以一篇《中国气功文化在西方现代社会的传播与发展——以法国为例》通过博士论文答辩。

她在中国身体文化的培训与教育中,也在积极推进中西文化的碰撞和融合,将中国的身体文化与西方的哲学、心理学相结合,是一位创新者与艺术家。她深入发掘中国传统文化精髓中武术、气功、太极拳等身体艺术表现形式,并与西方现代舞蹈结合,创建了“气舞”系列。

先行者 & 传播者

柯文

柯文在1982年到1986年期间在云南大学主修文学及欧洲文明,大学毕业后一直到1992年的六年中她在云南中医学院工作并深入学习中国传统医学和养生气功,在此期间她作为法语翻译来到法国参与了多个中法医学交流活动,并从此下定决心要用毕生精力传播中国文化这块瑰宝。在1992年底,柯文和她的先生多米尼克卡扎伊斯在法国巴黎创办了法国东方文化传播中心(Les Temps du Corps),现已成为欧洲范围内最大的养生文化中心之一及重要的中西方文化交流的平台。中心每日组织中国传统文化相关活动,其中涉及气功、太极拳、武术、中医、书法、茶艺及哲学等诸多方面,每周有1500余名学生在中心接受培训,并已有数万人在此认识、热爱、钻研并传播中国文化。

在法国的二十余年中,柯文及中心先后组织了多项大型的推广中国传统文化的活动,对于中西方文化的交流起到了巨大的推动作用。

1994年初出茅庐的她面对重重困难,主办了首届法国国际气功研讨会,被甄选为联合国教科文组织促进东西方文化交流的“丝绸之路”系列活动之一 。会议在可容纳上千人的法国巴黎大堂演播厅(Auditorium des Halles)举办,活动现场内座无虚席,著名武术家、气功养生家、导引养生功创始人张广德先生等多名中国文化专家和中国中医药管理局的两位领导都莅临了此次会议,在法国社会取得了强烈的反响。

1995年柯文在巴黎拥有全欧洲最大佛像的万塞纳公园(Parc Vincennes)内的大佛寺(Grande Pagode)内举办了首届法国国家气功日活动。在两天的活动中吸引了数以千计的民众,法国众多权威媒体都进行了全程报道,其中包括法国国家电视台第一到第五频道。此次活动奠定了柯文及法国东方文化传播中心在法国社会的位置,把中国养生文化推到了一个新的发展时期,可以说是养生文化在法国发展现代史的开端。“法国国家气功日(Journées nationales du qi gong)”已经成为每年一度的在法国宣传中国传统文化的重要活动之一,每年都以不同主题开展,现已成功地举办了22届,足迹遍布法国170多个中小城市及地区。

在当时法国社会不太了解中国文化,而中国社会又在极力推崇西方文化的时候,为何柯文能够成功地在法国举办推广中国文化的活动,又取得了如此广泛的影响,都归功于她的先行观点。她深入理解并并感觉到中国文化与医学对现代社会人精神与健康的重要性,找到了两种文化碰撞的确实切入点。她深信文化是超越国界的,尤其是中国文化与医学的精髓是任何文化背景的人都在追求的一种“身心合一”的生命大健康。

2003年时值中法文化年,法国东方文化传播中心积极参与此次中法官方所组织的系列大型文化交流活动,并为活动积极寻求资助。在此期间中心成功在法国巴黎举办了为期两周的五行文化节,吸引了两千五百名民众参与其中。并在中国上海规划展览馆举办了《黎明之火——法国艺术家眼中的上海印象》的摄影展,展出了由中心资助的两位法国摄影师在上海生活六个月后所创作的88幅摄影作品,意在展示在西方人眼中的上海及中国印象。

柯文也积极地将其法国多年传播中国文化的成功经验带回中国,希望多年在法国及欧洲的中西跨文化交流与碰撞的果实与国人分享,她积极与中国合作伙伴一同举办关于中国传统文化的活动。在2014年中法建交五十周年之际,法国东方文化传播中心和北戴河疗养院的合作也迎来了第二十个年头,双方合作在北戴河举办了首届北戴河中法气功研讨会。2015年,法国东方文化传播中心与上海气功研究所共同举办了第十三届上海国际气功科学研讨会。

在2014年,中法建交五十周年之际,法国东方文化传播中心和北戴河疗养院的合作也迎来了第二十个年头,双方合作在北戴河举办了首届北戴河中法气功研讨会,柯文率领百人团队参与了此次活动,这在气功的发展史上及中法友谊的发展史上都写下了浓墨重彩的一笔。

2015年,她及中心在巴黎市奥林匹克中心承办了由国际健身气功联合会主办的第二届国际健身气功科学论坛。论坛作为重要的中国文化活动,得到各界的大力支持与协助,其中包括法国体育部、中国驻法使馆文化部、法国大众体育联合会、法国中国传统医学联合会、法国气功教师联合会及巴黎市政府。这次活动将健身气功的学术性及科学性都提升到了一个崭新的高度,在国际社会上产生了深远的影响。

践行者 & 教育者

柯文

作为八十年代的改革开放时期的中国大学生,她在大学期间一直对西方文化充满向往,崇尚西方文化,希望中国社会向前发展 。然而命运的安排使她开始接触到中国传统文化,并开始热爱并积极探索这一文化,最终让她成为在西方传播中国文化的教育家与践行者。

柯文始终坚认为中国文化与医学、养生紧密相关,是生命、人文、环保与可持续发展的人类大文化,在西方我们更多的是通过身体文化来传播一种文化理念,一种精神思维,因此教育培训在传播中有着极其重要且无法取代的地位。她二十余年中每个周末坚持在欧洲各地授课,二十年从不休息,并先后在法国成立了六所三年制的教育培训学院:气功禅修与身心修炼学院、武当太极与内丹学院、道家回春学院、峨眉养生学院、中医文化学院及气舞学院。这六所培训学院已经培养出了将近两千名气功及太极教练,现成为欧洲著名的养生文化培训机构。

这些学院的逐步成立与她的整个思想体系的研究和实践经验的总结密切相关。在西方传播中国文化,需要一个先行者,也需要一个团队,一批志同道合的老师,更加需要在中国真正身体力行地实践着这种生命文化的大师。她一直在不断地在寻找、发掘中国的专家、学者及大师,并邀请他们来到法国的六所学院进行交流讲学,共同办学,共同创造中国文化的跨文化国际化发展。在这六所学院毕业的学生中,现如今有许多都在从事着关于中国传统文化的教学活动,他们的足迹遍布欧洲许多国家及地区,对于中国传统文化在欧洲的发展起着重要的推动作用。

她在创立这些学院及其实际运作中都起到了不可替代的作用。在1995年中心的第一所学校通过一整年的准备正式成立,从教材的编撰到课程的设置,从申请学校的建立到学员的招收,她都亲力亲为,其他五所学校的组建和运行她也都亲自参与。这些学校的教材每年都会根据实际教学状况完善修改, 讲求以术带道,理论与实践相结合,形成了独树一格的教育思想与培训方法。

这些由柯文亲自创建的学院之所以取得了巨大的成功,其关键在于学校成立之初她就坚持将这些学生在三年的培训后带回中国,切实地感受中国文化。从地点的选择到行程的设置,她都经过缜密的思考与实地的考察。她和她的学生们的足迹遍布武当山、九华山、青城山、武夷山及峨眉山等充满中国文化积淀的地方,在这里这些法国学生们受到了深邃的中国文化的震撼以及对于生命理念的启迪。这一活动真正地促进了中法文化的交流及两国人民之间的友谊,也积极促进了这些地方的旅游经济的发展。她还积极邀请有共同教育理念的、身体力行的中国传统文化大师来她所开设的学校进行教学交流,汲取各家之长,共同弘扬中国传统文化。

凭借柯文及其带领下的法国东方文化传播中心的25名全职资深教练的努力,中心的教育方法和理念得到了法国社会的认可,获得了良好声誉,深深地影响着越来越多的中国文化的爱好者及整个法国主体社会。

研究者 & 学者

柯文

柯文积极传播中国文化的同时从未放弃对于这一人类思想与智慧的宝藏的涵泳玩索, 是一位中国传统文化领域的著名学者与研究者。她从2009年在上海体育学院跟随著名养生专家虞定海教授开始攻读博士学位,通过五年的潜心研究,终以一篇《中国气功文化在西方现代社会的传播与发展-以法国为例》的论文通过答辩并获得博士学位。

她也是一个生命文化的探索者,她认识到两种文化各自的不可替代性和互补性,如何让中国文化真正的融入西方社会,成为西方文化的重要补充,为现代人的健康快乐做出贡献。她一直在这条跨文化研究的路上潜心前行,将中国养生文化的修炼过程和谐地与西方文化背景的人们分享,并智慧的找到了中国养生文化与西方人文文化这两种文化以人为本的碰撞点,相互交融与提升,共同形成形成现代人新的人文文化,帮助西方人真正地在养生修炼的过程中找到人类生命的答案。她认为跨文化的传播是需要一代或几代了解两种文化与思维的传道者共同努力才能实现。

她在法国先后出版三部中国传统文化方面的法语著作,吸引了众多法国读者。
2009年出版的《进入气功世界与它的哲学理论》先后再版五次,共销售五万余册,书中深入浅出的论述了气功的理论及实践方法,其中创编的气功精华20式已成为在法国习练人数最多的功法。

与养生文化专家张明亮先生合著的《静之道——用身心感悟中国文化与智慧》于2012年出版,两位老师一起为西方读者介绍了中国儒释道的哲学思想及获得觉悟及身体智慧的修炼方法。此书在法国文化界得到了强烈反响,柯文受邀在法国十五个城市举办了演讲活动,众多学者对于此书里中国哲学思想的观点都表示深受启发,并认为中国的传统文化对于现代人的生命深有益处。此书已被法国的众多国立图书馆收藏,作为一本独特的以身体文化介入进而阐述中国儒释道思想的著作供读者阅读。

2015年,其最后一部著作《中医财富对当今世界的影响》问世,它以中医的角度出发,阐述了人体的健康是一种自我在身体、精神及情绪上与周遭环境和所处社会的和谐的观念,并向读者介绍通过饮食调理、自然疗法、气功锻炼和情绪调节等方式获得身心健康。

柯文所撰写的三部著作是她在西方的二十五年里推广中国文化的实践与经验总结, 构建了她在中国文化及医学方面跨文化传播的思想理论及实践传播体系。

创新者 & 艺术家

柯文

在积极传播中国传统文化的同时,柯文也积极推进中西文化的碰撞与融合。
通过多年的气功、太极拳及禅修的教学与培训,以及多年对现代社会的法国人健康、心理与生命状态的观察与指导,她提出身体心理学与身体意识的观点。身体心理学的观点提出所有身体与肢体的活动是用来认识自我的手段,是身体用来与情感、精神与意识沟通与交流,从而找到生命的平衡、和谐及创新。在观察一个人习练气功、太极拳的状态时我们能够明察习练者的情绪与生命状态给予有效而精确的心理指导,从整体提高练功者的身心与生命状态。身体意识是生命内在的意识,能够唤起我们对于自身的关注与观察,能够激发生命的潜能与创造,启迪右脑的感性、灵性与整体思维,并与左脑相和谐,达到左右脑和谐的最佳生命状态。

她在深入发掘中国传统文化精髓的前提下,将武术、气功、太极拳等中国传统身体艺术的表现方式与西方现代舞蹈相结合,创造了一种全新的艺术表演形式——气舞。气舞是东方身体的智慧表达,是一种身体的修行方式,通过唤醒身体艺术的表现力来抒发内心世界与情感。气舞的表现形式最重要的在于即兴,是一种瞬间与当下的创造力,是气功与艺术的灵动表达,让我们在瞬间找到“气”的流动,并通过身体表达,激发生命的激情,进而与周围空间产生共鸣,让我们的身体溶于空间与宇宙之中。

气舞是一种气功,但它更着重于美与情感的表达,更偏向于艺术层面;气舞也是一种现代舞,但她更强调内在,旨在融合天人合一的中国古代哲学思想与现代舞的意识形态。它也是当代舞的一个新的表现形式,表达内心世界与周围的环境、他人的关系与感应,表达活在当下的生命意识。气舞是一种融合中国传统身体智慧(来自气功、太极拳、禅修与武术的)、神圣舞、传统舞与当代舞的研究。

Tous les cours

avec Maître KE Wen

Le défi du printemps 2024
Ce cours est en rupture de stock

Le défi du printemps 2024

19
311
students
€59.00
Hui Chun Gong – 1ère méthode

Hui Chun Gong – 1ère méthode

13
128
students
€69.00
Les 5 animaux du Wudang – Le Dragon

Les 5 animaux du Wudang – Le Dragon

15
132
students
€69.00
Tai Ji Qi Dao – 9 cercles & 3 rondeurs

Tai Ji Qi Dao – 9 cercles & 3 rondeurs

15
174
students
€69.00

Abonnez-vous à nos nouvelles